誰よりも優しく強く

We come from humble beginnings and
Who could have guessed it when
You sit and doubt it and
Things aint all that bright
But we made it through the night
It´s like a game of truth or dare
If you can make it here
You´ll make it anywhere
That´s what we´ve been told
But the story's getting old

一切就這麼悄悄地開始
從沒有人預料到
你獨坐思量
並不是每一件事都那麼稱心
但我們回頭想想那天晚上
這就像一場賭局
如果你願意放手一搏
心就能被解放
就像傳說中一樣
而這場戲已將漸行漸遠

Together we faced the cold outside
No one can say we didn´t try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That´s why I'll never give you up or let you go

一起我們面對外面的冷酷
沒有人能說我們不曾嘗試
我永遠不會輕言放棄你
一起面對我們最後的恐懼
記得我們曾經分享的時光
我永遠不會輕言放棄你

We´ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oohh
In the script of my life

當愛已將落幕 我們都做好心理準備
感覺掌聲響起時的心中的悸動
我得按著劇本演下去
因為我活在自己的劇本裏
因為我們都有自己該扮演的角色
我已做到了 用我自己的方式
我得按著劇本演下去
Oohh
活在自己的劇本裏

We started out many years ago
No one will ever know
How far we´ve really come
Since we walked away
And no more words to say

我們在一起這麼多年
沒有人真正知道
我們走了多遠
當我們分飛
不會再多說什麼

And we made a lot of sacrifice
Undid a lot of ties
Fought a lot of fights
To get where we are now
Just don´t ask me how

我們付出了許多
掙脫了許多
努力了許多
才能站在這裏
請別要問我是如何辦到的

Together we faced the cold outside
No one can say we didn´t try
And I will never give you up or let you go
Together we faced our final fears
Remember the moments that we shared
That´s why I'll never give you up or let you go

一起我們面對外面的冷酷
沒有人能說我們不曾嘗試
我永遠不會輕言放棄你
一起面對我們最後的恐懼
記得我們曾經分享的時光
我永遠不會輕言放棄你

We´ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oohh
In the script of my life

當愛已將落幕 我們都做好心理準備
感覺人群呼喚時心中的悸動
我得按著劇本演下去
因為我活在自己的劇本裏
因為我們都有自己該扮演的角色
我已做到了 用我自己的方式
我得按著劇本演下去
Oohh
活在自己的劇本裏

We´ll be ready when the curtain might fall(bounce)
Feel my heart beating when the crowd calls(bounce)
Gotta read between the lines(bounce)
In the script of my life(bounce)
We all got a part to play(bounce)
I've done it but I've done it my way(bounce)
Gotta read between the lines(bounce)
In the script of my life(bounce)

當愛已將落幕 我們都做好心理準備
感覺人群呼喚時心中的悸動
我得按著劇本演下去
因為我活在自己的劇本裏
因為我們都有自己該扮演的角色
我已做到了 用我自己的方式
我得按著劇本演下去

We´ll be ready when the curtain might fall
Feel my heart beating when the crowd calls
I gotta read between the lines
Cuz I'm living out the script of my life
Cuz we all got a part we must play
And I've done it but I've done it my way
I gotta read between the lines
Oohh(oohh)
In the script of my life

當愛已將落幕 我們都做好心理準備
感覺人群呼喚時心中的悸動
我得按著劇本演下去
因為我活在自己的劇本裏
因為我們都有自己該扮演的角色
我已做到了 用我自己的方式
我得按著劇本演下去